Steppjacke – Burdastyle 11/2025 #118

In der Novemberausgabe 2025 von Burdastyle gibt es einen Artikel zu einem recreate Projekt: eine Tagesdecke wird zur coolen Jacke. Da hatte ich sofort total Lust das auch zu machen.

Dann hab ich einfach mal Vinted durchsucht und eine gesteppte Tagesdecke für 6 Euro gefunden. Da hab ich sofort zugeschlagen. Die eine Seite ist weiß grau gestreift mit Rosenmuster, die andere Seite einfarbig rosa.

Mein Plan war die zwei Seiten der Decke zu nutzen und auch das Schrägband der Einfassung. Zuvor musste ich die Steppung allerdings an ein paar Stellen reparieren, da hier Stiche aufgetrennt waren. Und dann stand ich vor der große Frage: Streifen mit Blumen als „Hauptstoff“ oder nur als Akzent an weniger prominenten Stellen? Und welches Schnittmuster?

Schnittmuster und Änderungen

Ich habe die Burdastyle 11/2025 nochmal durchgeblättert und bin dann bei der Steppjacke #118 hängen geblieben. Zugeschnitten hab ich Größe 46 mit etwas mehr Nahtzugabe. Außerdem habe ich etwa 9 cm Länge hinzugefügt. Genäht auch ohne die Belege, da die Jacke mit Schrägband eingefasst ist. Und die Taschen hab ich vorerst auch mal weggelassen. Hat irgendwie nicht gut ausgesehen. Da überlege ich noch.

Zuschnitt mit kleinen Herausforderungen

Beim Zuschnitt gab es ein paar kleinere Herausforderungen. Zum Beispiel musste ich direkt überlegen, wo der Einfasstreifen dran bleiben soll und wie lang der Streifen insgesamt sein muss. An den Kanten der Vorderteile habe ich oben je ca.30cm stehen lassen für den Halsausschnitt. Am Saum habe ich die komplette Breite der Decke stehen lassen, um auch am Saum dann einen möglichst durchgehende Abschluss zu haben. Die Rundung der Decke habe ich direkt so für die Vorderteile genutzt. Außerdem wollte ich, dass das Streifen- und Rosenmuster an der oberen Naht der Ärmel möglichst gut zusammenpassen.

Bei einer Tasse Kaffee habe ich dann noch das gesamte Schrägband von der Decke abgetrennt. Da verlinke ich gleich zum Jahresbingo von Anita (bei einer Tasse Kaffee handarbeiten) und darf direkt wieder 2x Bingo! rufen.

Genäht war die Jacke dann recht schnell. Am längsten hat die Versäuberung der Innennähte mit Schrägband gedauert. Genäht hab ich mit meinem Obertransportfuß, den ich viel öfter nutzen sollte. Das hat wunderbar funktioniert.

Das rosa Ärmelbündchen und die weißen Druckknöpfe hatte ich im Vorrat. Und natürlich musste auch noch ein Label an die Jacke. Da hab ich vor einiger Zeit mal eine Auswahl bei LaLeLoup bestellt. Und bei diesem hat die Farbe so gut gepasst.

Projektübersicht Burdastyle Steppjacke – das ist drin

  • Schnittmuster: Steppjacke #118, Größe 46; Burdastyle 11/2025
  • Stoff: gesteppte Tagesdecke, über Vinted gekauft
  • Sonstiges: 5 Anorakdruckknöpfe, 15mm in weiß, Snapy; Ärmelbündchen, Albstoffe; Label, LaLeLoup
  • Nähzeit: 4,5 Stunden
  • Kosten: ca. 10 Euro

Sophie Scarf als perfektes Accessoire

Mein weißer Sophie Scarf passt perfekt zur neuen Jacke. Die Jacke ist ziemlich außerhalb meiner Komfortzone, denn Kleidung in pink und mit Röschen habe ich bisher nicht im Schrank. Aber ich habe sie jetzt schon ein paar Mal getragen und gewöhne mich dran.

Von der Tagesdecke ist noch einiges übrig geblieben. Das würde vermutlich genau für eine kleine Steppjacke für meine Nichte zum 5. Geburtstag reichen. Mal schauen ob bei meinem Ottobre Kids Ausgaben ein passendes Schnittmuster dabei ist.

Auch noch verlinkt bei Creativsalat und Lieblingsstücke.

Windbreaker – Leni P.

Den Windbreaker habe ich vor ungefähr 6 Jahren für meine Mama genäht mit speziellen Features zum einfachen Anziehen im Rollstuhl. Seit einigen Jahren hing die Jacke ungenutzt im Schrank. Jetzt ist mir ein Licht aufgegangen was ich damit machen kann.

Die Jacke aus Softshell hatte ich damals genäht mit sehr langen Reißverschlüssen in den Seitennähten, die bis kurz vor das Ärmelbündchen reichten. So war es für meine Mama sehr leicht die Jacke im Sitzen an- und auszuziehen. Nach ihrem Tod hing die Softshell-Jacke seitdem an unserer Garderobe, da wir dachten, dass sich vielleicht jemand findet, der/die sie genauso gut brauchen könnte.

Jetzt zuletzt, bei diesem usseligen Herbstwetter, ist mir ein Licht aufgegangen, was ich mit dem Windbreaker machen kann. Denn eigentlich passt er auch mir ganz gut. Nur die seitlichen Reissverschlüsse gefielen mir für mich nicht. Folgende Änderungen an dem Windbreaker habe ich vorgenommen:

  • Seitliche Reissverschlüsse entfernt und Seitennähte geschlossen
  • Vorderteil: oberen Reißverschluss entfernt, mittig bis unten aufgeschnitten und Reißverschluss eingenäht
  • Eingrifftaschen mit Reißverschluss ergänzt

Ich habe überlegt ob ich in die Kapuze noch eine Kordel einziehe, mich dann aber dagegen entschieden, da sie auch so gut passt. Und ich hatte auch keine passende Kordel und Kordelstopper im Vorrat.

Übrig geblieben ist ein langer Reißverschluss, den ich aber sicher für ein anderes Projekt wieder verwenden kann.

Jetzt habe ich unverhofft und mit relativ wenig Aufwand eine neue, funktionale Herbstjacke für das (nass)kalte Wetter. Den überarbeiteten Windbreaker verlinke ich bei Anitas Jahresbingo (es werde Licht) und da darf ich auch direkt wieder Bingo! rufen, Creativsalat, dem Nachhaltigkeitsblog und bei Lieblingsstücke.

Meine Bingo Beiträge sammle ich alle unter der Kategorie Bingo 2025. Rote Kreuze sind aus dem ersten Quartal, gelbe aus dem zweiten und türkise aus dem Dritten. Im vierten Quartal nutze ich die Farbe lila.

Papierbastelei mit dem Plotter für Weihnachten

Für ein kleines weihnachtliches Papierprojekt habe ich mal wieder mit meinem Plotter gearbeitet. Ich wollte ein paar 3D Sterne aus Papier basteln, als Schmuck für den Baum.

Die Datei aus dem Silhouette Design Store, die ich mir dafür ausgesucht habe, ist eine Print and Cut Datei.

Bild: Silhouette Design Store

Da ich aber noch einen ganzen Packen rotes Tonpapier habe, und außerdem nicht so viel Druckertinte verschwenden wollte, musste ich die Datei in der Silhouette Software bearbeiten. Ich wollte nämlich die 3D Sterne aus dem rotem Tonpapier ausscheiden lassen und innen dann weisses Papier hinter die Löcher kleben. Die Datei musste ich deshalb in eine Schneidedatei für das rote Tonpapier und eine zweite Datei für das weiße Inlay abändern. Ich habe unter anderem die Nachzeichnen-Funktion und Punkt bearbeiten genutzt und einfach so lange ausprobiert bis es gut aussah.

Zuerst habe ich einen ca. 15cm breiten Stern ausschneiden lassen um zu testen ob die kleinen Löcher richtig geschnitten werden und auch die Datei passt. Die äußere Schnittlinie und die Falzlinien habe ich dann noch etwas optimiert, weil sie nicht ganz zusammengepasst haben. Weil der erste Stern etwas groß ist habe ich den zweiten Stern kleiner, in der originalen Größe, etwa 10cm breit, ausschneiden lassen. Und dann noch einem etwas kleineren, ca 8cm breit. Das Arbeiten mit Papier und dem elektrostatischen Bett meines Silhouette Portrait 4 macht wirklich Spaß, da nichts mehr fest klebt und das Papier nicht mehr mühsam von der Klebematte abgelöst werden muss. Hab ich mir letztes Jahr zu Weihnachten gewünscht und es noch keine Sekunde bereut.

Die Datei ist jetzt so bearbeitet, dass ich mehrere Sterne produzieren könnte. Die kleinste Größe gefällt mir am besten. Bei der Größe passen dann auch drei Sterne auf ein Blatt. Mal schauen wie viele ich tatsächlich noch mache. Die Sterne wären eigentlich eine ganz nette Kleinigkeit zum Verschenken. Und ich mache dieses Jahr auch wieder bei einer Adventskalender-Aktion mit. Vielleicht wäre das was?

Projektübersicht – das ist drin

  • Silhouette Design Store Datei „3D Star Christmas Ornaments“ D-1230654 – bearbeitet
  • rotes Tonpapier, Stärke 120 gr/m³
  • weißes Druckerpapier, Stärke 80 gr/m³
  • Kleber, Faden zum Aufhängen

Die weihnachtlichen Sterne verlinke ich jetzt zu Anitas Jahresbingo (etwas mit Sternen) und darf direkt 2x Bingo! rufen. Auch verlinkt bei froh und kreativ und Creativsalat

Fleecepullover Finn

Denk ich an den Advent, denk ich an gemütliche Abende auf dem Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Lebkuchen, schön warm eingepackt in einen warmen Fleecepulli.

Ich hatte noch ein paar Fleecereste in grün 1,5m VB), weinrot (60cm) und beige (ca. 70cm). Und im Snaply Magazin habe ich das kostenlose Schnittmuster für den Fleecepulli Finn gefunden aus dem Buch „Unisex Kleidung nähen“ von Antonia Pröls.

Für das Oberteil wollte ich eine Kombination aus rot und beige, der Rest der Jacke sollte grün werden, da davon der größte Teil des Fleecestoffs vorhanden war. Außerdem wollte ich keine Knopfleiste, sondern einen Reißverschluss haben. Einen passenden braunen Reißverschluss hatte ich auch im Vorrat. Entschieden habe ich mich für die Größe 5 basierend auf meinem Brustumfang. Ausgeschnitten, Oberteil mit Reißverschluss und Kragen genäht…. und es hätte so schön sein können…. Aber es war viel zu groß, vor allem der Kragen und am liebsten hätte ich alles direkt auf den Ufo-Stapel geworfen. Denn ich hatte schön alle Nähte abgesteppt, den Reißverschluss mit Schrägband versäubert…. und Fleece trennt sich bekanntlich ziemlich blöd. Ich hab auch gar keine Fotos davon gemacht.

Aber nach einmal darüber schlafen hab ich mich doch nochmal dran gemacht und alles bis auf die Schulternähte wieder aufgetrennt. Hat einen ganzen Abend gedauert. Die Schulternähte hatte ich schon beim Zuschnitt 1cm nach vorne verlegt und das passt auch.

Folgendes hab ich dann noch angepasst:

  • Mittlere Rückennaht von oben 5cm enger genäht bis zur Rückenmitte auslaufend
  • Vordere Mittelnaht nach oben schräg auslaufen lassen, oben 4 cm enger pro Seite
  • Kragen halbiert und vorne schräg geschnitten
  • unteres Vorderteil mittig ca. 7cm höher angesetzt und zu den Seitennähten hin schräg auslaufen lassen
  • Ärmel 8cm gekürzt
  • Gesamtlänge 8cm gekürzt
  • Kein Gummiband im Saum

Jetzt habe ich eine etwas oversizige Fleejacke, die mir gefällt und gut passt. Und ich habe drei Fleecstoffe aus meinem Stash verarbeitet. Auch den Reißverschluss und das Gummiband hatte ich im Vorrat. Mit den Fleecepulli kann ich dann in der Vorweihnachtszeit gemütlich Glühwein genießen und Lebkuchen essen….und friere auch auf dem Weihnachtsmarkt nicht.

Und jetzt verlinke ich die Fleecejacke Finn zu Anitas Jahresbingo (denk ich an den Advent) und darf wieder 2x Bingo! rufen. Auch verlinkt bei Creativsalat und Augensterns Kleidung Sew along

Jahres-Bingo: Quartal 3 2025

Die Zeit vergeht wie im Flug und schon ist beim Jahresbingo wieder Zeigewoche. Ein Blick auf meine Bingo-Projekte im dritten Quartal.

Im Quartal 3 war einiges los: Urlaub, Garten, Geburtstage. Ich konnte trotzdem einige Projekte umsetzen, größere und kleinere. Und beim Jahresbingo von antetanni konnte ich tatsächlich im dritten Quartal 10 Felder abhaken. Mit dem Feld „Streifen“ gab es gleich doppelt Bingo! Hier fasse ich für euch nochmal alle bisherigen Beiträge zusammen:

Ausblick auf das nächste Quartal

Mal schauen ob ich mein Bingofeld bis Ende des Jahres voll bekomme, und ob mit oder ohne Joker. Es sieht gar nicht mal so schlecht aus, den es sind jetzt nur noch 6 Felder übrig. Und einige Projekte sind schon kurz vor Fertigstellung, im doing oder in Planung. Aber vor Weihnachten ist immer einiges los und gibt es viel zu tun. Mal schauen….es bleibt spannend.

Meine Bingo Beiträge sammle ich alle unter der Kategorie Bingo 2025. Rote Kreuze sind aus dem ersten Quartal, gelbe aus dem zweiten und türkise Kreuze aus dem Dritten.

Für den Herbst genäht

Der Sommer neigt sich dem Ende und ich habe zuletzt einige Basic-Teile für den Herbst (aber nicht nur) genäht.

Sweatjacke Zip Up – Ottobre 2/2020

Die Jacke Zip Up aus der Ottobre Woman 2/2020 stand schon länger auf meiner To Sew Liste. Mit einem schönen Leo-Viskose Twilljersey, den ich Ende letzten Jahres bei Wunderland der Stoffe gekauft habe, ist nun eine sehr schöne und bequeme Jacke entstanden. Den Stoff hatte ich gekauft ohne ein konkretes Projekt im Kopf.

Genäht habe ich die Jacke in Größe 48, passt perfekt ohne größere Änderungen. Auf die Streifenapplikation auf den Ärmeln habe ich verzichtet. Und den Kragen habe ich ca.3 cm in der Höhe gekürzt, so dass es genau mit dem Reißverschluss gepasst hat. Erstmals habe ich auch mit elastischem Nähgarn genäht. Das Seraflex Garn von Mettler hatte ich Anfang des Jahres gekauft, aber bisher noch nicht genutzt. Hat gut funktioniert.

Projektüberblick Sweatjacke – das ist drin

  • Schnittmuster: Jacke „Zip Up“, Ottobre Design Woman 2/2020 Nr.3
  • Stoffe: Viskose Twilljersey im Leomuster camel blau, Wunderland der Stoffe; Bio-Bündchenstoff in navy, Snaply;
  • Sonstiges: Seraflex Garn Mettler, Nähwelt Flach; Reißverschluss, Snaply
  • Nähzeit: ca. 10 Stunden
  • Kosten: 40 Euro.

Sweater Coco –Fibre Mood 33

Genäht schon Ende Mai, dann direkt ein paar Mal getragen und noch gar nicht verbloggt, weil es dann Sommer wurde und zu warm war: den Sweater Coco. Der Sweater war ein einfach zu nähendes Projekt und ich habe dafür einen dünneren Sweatstoff aus meinem Vorrat vernäht. Der Stoff lag schon einige Jahre im Regal und ist vermutlich aus einem Überraschungspaket von Driessenstoffen.

Den dünnen Trägerstreifen habe ich nicht direkt angenäht, sondern die genaue Länge und Position zuerst beim Anprobieren ermittelt und dann angenäht. Genäht in Größe XL ohne Änderungen.

Projektüberblick Sweater – das ist drin

  • Schnittmuster: Sweater Coco, Fibre Mood 33
  • Stoffe: Sweatstoff, Driessenstoffen; Bündchenstoff Snaply
  • Nähzeit: ca. 3 Stunden
  • Kosten: ca. 10 Euro

Boyfriend T-Shirt – mode.erscheinung

T-Shirts kann man immer gebrauchen. Und in meinem Instagramfeed ist mir das Boyfriend Shirt von Svenja von mode.erscheinung über den Weg gelaufen. Das Schnittmuster ist im August neu erschienen und ich habe es direkt gekauft, da ich kein Schnitttmuster für ein ähnliches Oversize Shirt in meinen Daten habe. Das Shirt habe ich stark gekürzt, ca. 15 cm, sonst keine Änderungen. Genäht in Größe IJ. Als ersten Test habe ich dafür einen Jersey in grün genutzt, der schon jahrelang in meinem Stoffregal lag.

Projektüberblick T-Shirt – das ist drin

  • Schnittmuster: Boyfriend Shirt, mode.erscheinung
  • Stoffe: Jersey in grün aus dem Vorrat
  • Nähzeit: ca. 2 Stunden, inkl. Schnittmuster drucken und kleben
  • Kosten: ca. 15 Euro, davon 3,95 € Schnittmuster (Einführungspreis)

Jacke Barbara – Fibre Mood 35

Der Herbst ist immer auch die Gelegenheit für eine neue Jacke. Genäht habe ich die Jacke Barbara aus der aktuellen Fibre Mood Ausgabe, Nr. 35. Der Stoff ist ein Soft-Cord (von Stoffe.de glaube ich) und lag schon länger im Regal.

Folgendes hab ich an der Jacke Barbara geändert:

  • obere Tasche nach innen verlegt
  • untere Taschen zur Paspeltasche geändert
  • Jacke ca. 15cm gekürzt
  • Ärmel ca. 5cm gekürzt

Genäht hab ich die Jacke in Größe L, ich hab mich an der Fertigmaßtabelle orientiert und wollte die Jacke nicht zu oversize. Außerdem hatte ich nur 1,5m von dem Stoff und davon ist auch kein Fitzelchen übrig geblieben. Ich musste sogar die Taschenbeutel teilen.

Die unteren Taschenbeutel habe ich an den Belegen und an der Nahtzugabe des Saums per Hand mit einigen Stichen fixiert. Die Knöpfe sind ebenfalls aus meinem Vorrat, ich habe sie vor sehr vielen Jahren mal bei Nanu Nana gekauft.

Beim Nähen gab es keine Probleme. Nur muss ich jetzt mein ganzes Nähzimmer grundreinigen, da der Cord wahnsinnig gefusselt hat. Ich hoffe, dass ich mich daran erinnere, bevor ich nächstes Mal Cordstoff kaufe….

Projektüberblick – das ist drin

  • Schnittmuster: Jacke Barbara, Fibre Mood 35
  • Stoff und Zubehör: Soft-Cord, vermutlich von Stoffe.de, Rest Denim für Taschenbeutel, BW-Paspel, Knöpfe – alles aus meinem Vorrat
  • Nähzeit: ungefähr 10 Stunden
  • Kosten: ca. 20 Euro

Danke an alle, die bis hierher gelesen haben. Jetzt verlinke ich zum virtuellen Laufsteg vom MeMadeMittwoch. Danke an das ganze Team für die Organisation dieser monatlichen Aktion.

Außerdem verlinkt beim Jahresbingo von Antetanni (denke ich an den Herbst), bei Creativsalat, Lieblingsstücke und Augensterns Kleidung Sew along.